Monday, April 14, 2008

废话

While waiting for our turns to go for lunch today, we gossiped at the library (the topic is well um...... CONFIDENTIAL )haha....=P
Pls allow me to blog in mandarin,

其实每一个人都会有跌倒的时候,
没有什么经验丰富或者不丰富的,
也没有什么谁对谁错,
谁先害谁跌倒。

人唯有跌倒过才懂得重新站起来,
才知道什么是痛,
才经得起考验。

崩溃还是振作,
都是在自己掌控的范围内。

当然说得容易,
要做到真的不易。


The wound has healed.
Regardless pouring acid on it, it'll never bleed again.
I shall never let that happen again.
Alas, I murmured :
"Reparo!"
The broken pieces of the pictures were held back together by an invisible force.
They looked flawless,
the imperfections were dimmed by the invisibility spell i've casted,
and there they shall stay-under the invisibility cloak
until its time to be revealed.

生命不是拿来浪费的,
上帝赐给我们的生命,
我们得好好珍惜才对,
请不要动不动就要放弃它。
不懂得珍惜生命的人,
是不值得我尊敬的。
你太另我失望了!

You people really don't know how to appreciate do you?
I'm not trying act hero or anything.
Can't you all just keep your mouths shut for that few hours?
Even you're not interested in what she is saying,
can you just do everyone a favour by lowering your voices?
If i were to get away from that place,
That shows that I can no longer tolerate with you all.
I've did that once,
and i wont hesitate to do it for the second time.
And i bet she too can't tolerate you all for long.
By then, you people are responsible for blowing her top.

-huifang-

No comments:

Teardrops of sorrows

teardrops
is a sign of fragility
it symbolizes feebleness
that was what i used to have in my mind.
sorrow
has been part and parcel of life
gloomy-days will always come
downcast is inevitable
all these years
life has proven to me that shedding tears isn't a solution to problem,
no matter how much tears i've shed,
stockpiles of them are still there waiting for me
Now,
I'm 'immuned' to sorrows,
I've casted a shielding spell that'll protects me from woe
teardorps of sorrows will never be alive
this i promise myself
it'll never invade my life ever again.
-huifang-
(cprr)